End Game

Что же, это было EPIC!

Возможно пойду еще раз, потому что фильм был ооочень длинный, а мне в середине приспичило :-)

Есть сюжетные ляпы, например, Человека-муравья можно было вернуть из квантовой реальности более логичным способом, тем более что среди avеngers имелись ученые в количестве как минимум двух штук... Или, например, когда Танос дал хорошего пинка капитану Марвел, и она до конца фильма не появлялась - где была вот? Ах да, ей же надо заботится о множестве других планет...Или, совершенные разные последствия действий у Небулы и Гаморы из прошлого на настоящее.

Хотя, без этих ляпов фильм бы получился еще длиннее.

Спойлер про ЛокиЛоки уползсъебался вместе с Тессерактом

---

Разумеется, я сейчас читаю спойлеры "Войны бесконечности" и вот прям не знаю. Очень хочу пойти, но. Я как раз слезаю с антидепрессантофф, на которых была последний год, и у меня синдром отмены, в смысле повышенная плаксивость. Я например любрю группо Flёur, но сейчас не слушаю, потому что меня пробивает на слезу. И от Цоя плачу, потому что Цой умер. И от Кипелова, от умиления, потому что старые рокеры похожи на плюшевых мишек. И совершенно нет никакой идеи, когда это пройдет и пройдет ли в принципе. В общем, очень боюсь разревеццо в кинотеатре.

---

Капитан Марвел такая крутая, что у неё в жилах вместо крови зеленка...
И зря она сменила костюм на красный при этом обстоятельстве, очень зря.
Молодой двуглазый Фьюри был немного туповат и потерял свой глаз как мудак...
Впрочем,
по моему небольшому офтальмологическому опыту, молодые мужики
по-мудацки теряют глаза (ну если они не военные или полицейские там).
Так что молодой Фьюри не исключение.
Котик очарователен. Не знаю, живого снимали ли нарисованного, но блюет натурально, совсем как наша.
Капитан
Марвел, за исключением факапа с зеленкой, тоже хороша. Честно говоря,
выбор актрисы мне не понравился, мне показалось, чтоу нее лицо какое-то
простецкое. Но грим меняет всё :-)
Но прическу ей бы тоже стило
поменять. Этот полудлинный каскад - все-таки убожище. Ни одна из актрис,
которых считают признанными красавицами, не позволяла на своей голове
такое. К тому же, там такой редкий тип лица, которому гладкие прически
идут больше, чем распущенные волосы.

А вот на гриме Ли Пейса
сэкономили. Или может его гримера кто-то съел, и Ронана разрисовывал
гример капитана Марвел. Очень похоже подведены глаза :-)

Вот для сравнения было:

Стало (Ой, наоборот, по хронологии фильмов. Да ладно, сами разберетесь)

Кино отличное, но второй раз не пойду, потому чте EndGame совсем-совсем скоро.

BTW, кто отслеживает Игру Престолов, когда они уже там?

---

Китайский новый год начался с того, что я просрала всю свою жизнь :-)
Такое у меня во второй раз, кстати.
Что такое не везет и как с этим бороться?

---

Хочу кроссовер Венома и графа Ди. Кажется, в обоих случаях основные действия происходили в Сан-Франциско.

---

Видела сегодня охрененную квартиру, пока лучшее из того, что я видела... Район из числа "лакшери", огромная красивая квартира, вид на залив, да и до пляжа не больше двухсот метров, коммунальные и прочие платежи низкие, сама цена тоже весьма разумная...
Но! Точнее там два "но", одно маленькое: парковка просто под навесом, не закрывается.
А другое "Но" это просто лютый пиздец: старый дом с высокими потолками, третий этаж, ЛИФТА НЕТ. Ни чемодан поднять, ни (что чаще) велосипед.
Сижу плакаю...

---

опять про Венома

Наконец-то до добралась до фильма с русской озвучкой, и у меня полыхает :-)
При этом - актер на озвучке Эдди - справился на ура, перевод тоже хорош, "охренеть не встать" - вообще лингвистическая находка, я щетайу, в оригинале там был какой-то банальный shit.
Дрейк - попадание в голос, в интонацию, образ. Тоже неплохо.
Энн - перевод ОК норм, но актриса как будто читала текст с бумажки, игры никакой.
Но Венома, по ходу, переводили и озвучивали те же во всех смыслах пидоры, что и Джека Воробья.
Начать с интонации - в русском варианте Веном чересчур эмоционально говорить про еду, как бы поскуливает. Нет такого в оригинале! В оригинале Веном - именно что инопланетянин. В его голосе вообще ничего человеческого нет! (а в русской озвучке очевидно, что актер - мужчина). Эмоции в голосе Венома выражены, но довольно слабо. Основная интонация - императивная, всегда! (технически - Веном не "опускает" интонационно конец фразы вниз,как принято в английском, наоборот, поднимает, поэтому каждая реплика звучит как приказ.) Даже когда Веном спрашивает (Bad guy, right?) это не звучит как вопрос, а звучит как приказ. Таким образом, Эдди Брок приобретает репутацию человека, с которого где сядешь, там и слезешь - несмотря на постоянный императив от Венома, все делает по-своему. "Now - jump!" - берет и спускается на лифте, например. "Не открывай дверь" - берет и открывает дверь. И так далее.
Теперь сам перевод. Что это за слово "Трухло"? (в оригинале "pussy"). Есть ли такое слово в русском языке вообще? (Ну теперь, конечно, есть). Как потом оказалось – это цветочки.
"Что ты натворил?" и оригинальное "What are you doing?" - по-английски Веном интересуется, зачем поднимать руки, а по-русски - зачем Эдди открыл дверь.
«Классная баба» - в оригинале ровно произнесенное “I like her”, всего лишь.
«И снова здравствуйте» - “I`ve got us”
«Какашка на асфальте» - хоть и близко к тексту, но отвратительно. У нас же есть «говно в проруби», подошло бы лучше.
"karma is a bitch" лучше было бы перевести "от судьбы не уйдешь",с выражением лица Эдди получилось бы то, что надо. Или хотя бы "карма из зе бич". А то "карма настигла" - как-то не по-русски, совсем как "трухло".
Про «шовиниста» комментировать не буду, там, возможно, был вопрос с синхронизацией. А вот для Венома, который в основном говорил внутри Эддиной головы, никакой синхронизации не нужно, зачем было так уродовать перевод, не понимаю.
Так же, как не понимаю, зачем было заменять паразита на заразу.
Короче, дети, учите иностранные языки, чтобы смотреть фильмы на языке оригинала, а то наши такого там напереводят.

---

Волтрон 8

Последний сезон Волтрона на ангельском лежит здесь: cloud.mail.ru/public/C5Rw/ELKsNvqbz/Season%208/

Еще не смотрела, но говорят, стекло стеклейшее, ужоснах, слив (что ожидалось - сливатьначали уже в 6 сезоне) и прочее, но зато есть гей-свадьба Широ и Лотор.

---

Умер Стэн Ли :-(

Жаль, что наша Вселенная - не та, которую он создал, и здесь умирают один раз и навсегда.

---

Venom

Про сабж. Это, скорее, больше мои размышления, чем мнение о фильме. Все дело в том, что я
отягощена высшим медицинским образованием, хоть и не врач, и имею
соотвествующие профдеформации.

Начнем с исполнителя главной роли, Тома Харди. Я не спорю, актер знаменитый, имя
знакомое. Но именно в связи с «Веномом»
стали вдруг говорить, что Харди вытягивает весь фильм, потому что он красавец и
секс-символ. Какой он нахер красавец? Да у него лицо вырожденца, особенно та
часть, которая ниже носа. Подбородок этот непропорциональный, который Харди
скрывает под щетиной, губешки эти сизого цвета, которые то слюнявые, то
шелушатся, фууу. Да, я сужу повнешности, потому что фенотип – это проявление
генотипа, не больше и не меньше. Ну и блин, как гибрид Эрика Робертса и братьев
Кличком может быть секс-символом, включите здравый смысл, я вас умоляю (с).
Хотя там еще и прикус. Исправь Том Харди прикус, может изменились бы и рот, и
подбородок (а может быть, и нет). Ну и лицо какое-то опухшее, как у алкаша. На протяжении всего фильма, и в начале, когда у Эдди все хорошо, и в конце, когда у Эдди и Венома все хорошо. Ну и зубы, как будто денег хватило на винир только одного зуба. Секс-символ, ага.

Но актер он хороший. Во-первых, именно он играл в этом фильме Венома. Веном влюбляет в себя
несколькими короткими фразами, произнесенными сильно обработанным голосом, и
это надо суметь. Рожа у Венома страшная, но она появляется в фильме не сразу, а
только после того, как зритель уже полностью восхищен. Что касается журналиста
Эдди, который тоже Том Харди. Этот персонаж получился вполне гармоничным, то
есть вполне верится что один и тот же человек может обладать обостренным
чувством справедливости, но при этом мирно и комфортно сосуществовать с таким
неоднозначным товарищем, как Веном. Вот очевидно, что Капитан Америка не смог
бы, и Тони Старк тоже.

Дальше все-таки спойлер. У журналиста есть невеста. Он её однажды подставляет и она от него
уходит, и по прошествии некоторого времени начинает встречаться с каким-то доктором.
Доктор молод, красив (ну покрасивей Харди) и обладает большим сердцем,
настолько, что пытается помочь бывшему своей невесты. Как пытается? Когда
журналисту Эдди становится плохо, он организует ему срочную бесплатную МРТ
всего тела. Что бы вы могли оценить масштаб, попытаюсь объяснить (без
подробностей, я не радиолог). МРТ очень дорогостоящая поцедура, и это не просто
так. Сам аппарат стоит от ста тысяч до трех миллионов USD (но чаще всего в районе трехсот-четырехсот). Плюс
его надо обслуживать. Всегда, когда он работает, при нем находятся техники и
программисты, их труд стои денег. Калибруются эти приборы ежедневно. Помещение
должно соответствовать стандартам, его отделка, под соответсвие этим
стандартам, тоже стоит миллионы, т.е. дороже, чем сам аппарат. Детали должны
заменятся в плановом порядке, естесвенно не своими силами, а специальными техниками за деньги. Еще там гелий, он тоже планово меняется. Ежегодно проводится сертификация не только
техническими специалистами, но и местными органами здравоохранения, не
бесплатно,разумеется. Плюс сраховка и машины, и помещения. Так что, бесплатно
или за дешево человек может получит МРТ обследование только при медицинских
показаниях и наличии страховки, хотя бы государственной, и не сразу, а в
очереди, и только интересующего органа. Процедура снимка довольно медленная. Не знаю как сейчас, но пять лет
назад на МРТ всего позвоночника, от шеи до копчика, требовалось 45 минут, а тут
Эдди сделали МРТ всего тела с ногами и черепком за одну :-) Да, и обычно МРТ закупается учреждением,
т.е. на несколько (или много) врачей, и врачи должны кукую-то отчетность тоже предоставлять. В общем, у меня ощущение, что доктор мог
просто взять и уложить человека в аппарат МРТ только при одном условии: он сам
был владельцем клиники и аппарата. Для меня это сравнимо с обладанием нефтяной
вышкой :-). Нельзя упускать такое сокровище!

Поэтому я искренне надеюсь, что в конце фильма Энн и Эдди пьют вместе кофе не потому, что
она к нему вернулась, а потому что они расстались друзьями. Даже если отбросить
в сторону меркантильный аспект, есть еще одно немаловажное обстоятельство, по
которому Энн никогда не сможет быть вместе с Эдди. Потому что в этом случае она
всегда, абсолютно всегда, будет спать с двумя мужиками, один из которых вряд ли
будет удерживаться от ехидных комментриев.

Да, а фильм ИМХО хороший.

---

Про Deadpool-2

Второго Дедпула посмотрела пару месяцев назад, а собралась написать вот только сейчас. Мне и первый "Дедпул" понравился (потому и пошла, собственно, на второго), а второй еще больше. И все благодаря Джошу Бролину, который, если отвлечься от того, что он вообще-то Танос у тех же самых Марвелов, на самом деле хоть и крупный, но довольно симпатичный мужик. Плюс в Дедпуле он хоть и брутальный киборг, но все же немного метросексуал, в той мере, чтобы сделать его очарование крышесносным - носит шарфик, пользуется гигиенической губной помадой и разбирается в сортах говнадабстепа (ну или хотя бы знает, что такое дабстеп , этого достаточно, чтобы растопить мне сердце).



Момент с дабстепом - мой любимейший, Bangarang старины Скриллекса вполне заслуженно был вытащен из чулана и отряхнут от пыли, и как оказалось, дабстеп прекрасно подходит для боевок, во всяком случае, Кейбл и Дедпул очень органично дрались.

И еще одна моя любимая сцена - где Дедпул отращивает себе детские ножки (и именно там Бролин показывает всем свою гигиеническую помаду. А что показывает Дедпул - не скажу, но показывает).

Во втором Дедпуле диалоги гораздо проще, чем в первом, я почти все поняла.

А жирный злой новозеландский мальчик был лишним, и без него бы все хорошо получилось бы.

---

Про Монстра в Париже - Un monstre à Paris

Вообще-то мультик аж 2011 года, но я только что просмотрела, и нашла это
очаровательным. Сюжет: 1910 год, Сена разлилась и затопила пол-Парижа. В
это же время один недотепа-курьер, прихватив с собой такого же
недотепу-друга, при доставке заказа в одну секретную лабораторию
устраивает там небольшой погром, и в результате на свободу сбегает
двухметровая блоха-мутант. Блоха, а точнее блох (потому что мальчик),
будучи мутантом, обладает исключительным музыкальным дарованием, быстро
обзаводится толпой друзей, ну и разумеется проблемами с полицией и
властями. Рейтинг детский, если что. Единственный недостаток, это что в
мультике совершенно не раскрыто, как (а точнее, чем) этот блох питается.
Очень бы мне хотелось это знать.
Главную героиню озвучивает
Ванесса Паради, но блох очень легко перетягивает внимание от Паради на
себя. Потому что озвучивший его артист гораздо талантливее! Создатели
мультика прописали в сценарии, что у блоха должен быть ангельский голос -
и такой голос нашелся! Озвучивает его известный в основном во Франции
певец по имени -М- (или Матье Шедид), симпатичный, между прочим, мужик.
Почему безголосую Паради знают лучше - непонятно. Возможно потому что
сам -М- доволен той нишей, которую занимает.
Я сразу же после
просмотра полезла в Ютуб слушать Шедида, и разочаровалась, потому что
то, что он делает для себя, очень сильно отличается от того, что он
сделал для "Монстра", и мне это совершенно не понравилось. Это при том,
что музыку для мультфильма написал тоже он.

Мне потом приснился сон.
как будто я отдыхаю на курорте, и в местном ресторане самое популярное
местное вино называется "Матье Шедид".

Но вроде, как говорят, первоначальный вариант мультика был на английском, хоть и делали его французы. И там блоха озвучил Шон Леннон. Который сын. Но попал он туда не из-за того, что сын Папы, а вследствие крепкой многолетней творческой дружбы с -М-. Честно говоря, французский блох мне нравится больше, но и английский достоен весьма.

Традиционно, не могу не вставить с ютуба песню, а вставить, скорее всего, тоже не могу :-) Но пытаюсь! youtu.be/yPB195CZrps

---

Я такая везучая, что на стриме попала только на последнюю серию, и увидела, что Нетфликсы опять чтят канон.
1. Лотор бэдасс;
2. Лотор монстрячит робозверей;

3. Говорят (это я не видела, но говорят), безуспешно пытался соблазнить Аллуру.

Лежит здесь: https://cloud.mail.ru/public/C5Rw/ELKsNvqbz

И вроде здесь тоже: rarbgmirror.xyz/torrents.php?search=voltron+s06...

---

Новый сезон Волтрона - 15 июня.

Трейлер фееричен.

Скриншоты тоже фееричны, особенно этот слешный.

---

Мысли из чужой инсты

www.instagram.com/p/Bih9EAvFhwc/

"That means haggar and zarkon didn't have lotor because they wanted an heir. They genuinely wanted a child."
Ми-ми-ми, и кто же знал, что в скором времени у обоих родителей съедет кукушечка, а долгожданный сын грохнет родного папку. Все-таки пронзительнейшая история любви у этих двоих, я не думаю, что Лотор с Аллуоой смогут так же зажечь. И жаль, что для Зарка с Хаггар хэппи-энд не уготован сценаристами. Думаю, для Хаггар все тоже плохо закончится - она начинает исцеляться, судя по последним событиям с Лотором, но вряд ли исцеленная Хонерва сможет жить с таким грузом.

А может быть они, будучи увлеченными гиками и нердами, просто забыли подумать про контрацепцию, и Лотор получился сам.
Ладно, до июня остался месяц, будем ждать.

---

#lokilives

Как-то очень лихо в новых Мстителях соединились вселенные собственно Мстителей и Стражей Галактики. Даже если не упоминать канон (в коем я все равно не сильна). В глаза бросается, в первую очередь, такая вещь:
Во вселенной Стражей - межпланетные путешествия - развиты, на большинстве планет - инопланетно-мультикультурное общество. Имеющиеся люди (в смысле хомосапиенсы) - несомненно выходцы с Земли, в том или ином поколении.
Во вселенной Мстителей - межпланетной коммуникации на Земле как бы нет, только всякая магическая хуйня из космоса иногда прилетает, и по возможности сразу уничтожается. Общество однородное человеческое, инопланетян, кроме пары асгардцев, не наблюдается.
Если предположить, что во времени путешествовать пока не умеют (скорее всего нет, так как нигде не упоминается вообще, а Стрендж может, но боится злоупотреблять), и вселенная у Мстителей и Стражей одна, то получается неприглядная для Земли вещь, как будто на всей Земле толерантность находится на уровне Саудовской Аравии и ЮАР, и инопланетяне если есть, то живут замкнута в специальных кварталах за каменными стенами.

Ну и про Локи. Я слышала, что у Локи с Марвелами контракт на 5 фильмов. По мои подсчетам, этот - пятый и больше нам Локи не видать. Но я уже где-то слышала, что нет, есть контракт на еще один фильм. В любойм случае, Хидлстон уже давно выглядит задолбавшимся ролью Локи (с самого Темного Мира) и не уверена я, захочет ли он продлевать контракт. В сиквеле он не заявлен, а про триквел (а он вроде будет тоже) еще ничего не известно.

---

В новом сезоне нам дают тяжелое детство Лотора. Роды там, впрочем, были не легче. Не удивительно, что бедная Хонерва вытеснила из воспоминаний такую травматичную ситуацию.


Судя по контексту, в этом возрасте маленький Лотор перестал смеяться.

А вырос такой весь сурьезный и пафосный (опять связали. Как такую няшу не связать).

Кстати. Лотор явно сам раньше задумывался, что Хаггар и Хонерва это the same difference, но эта мысль его настолько ужасает, что он не верит в это из принципа.

---

Voltron season 5

Я еще не смотрела, но качать здесь: cloud.mail.ru/public/8Uwn/Cpapfdx1K

Релиз был вчера, но я просрала стримы, и никто не давал ссылку, хотя пол-дайрей посмотрело! И каменты про Лотора в духе "входит секс", а я одна сижу и ничего не знаю!
Вот скачаю и возможно начну спойлерить.
Я честно говоря не уверена, что по Волтрону в принципе могут быть спойлеры, так как создатели придерживаются традиционного сюжета - с сайд сториз, конечно, как без них. А какой сюжет там изначально был, все знают. В прошлом сезоне например Свена дали, а потом увезли его в космический госпиталь раненого, совсем как в первоисточнике. Ну Хаггар - мать Лотора, а в оригинале была бабушка, но это такая мелочь. Там мы имели клона Лотора, здесь мы имеем (возможно) клона тоже, только Широ. Тоже разница незначительная, я считаю.

---

Star Wars 8 Спойлеры, традиционно без ката

Что-то смешанные ощущения у меня. Сюжет - сказка про серого бычка, как-то так. Помните, седьмая часть надалась с того, что Восстание все проебало? Так вот, восьмая часть началась с того, что Восстание все проебло. Более того (сейчас будут спойлер, чем все закончилось) - никому это Восстание нахрен не уперлось, все хотят наконец нормальной жизни, а не взрывов из космоса, неважно под кем. Но Восстание преисполнено рашимости продолжать причинять добро дальше! (и нас ждет 9 эпизод).
Ну, собсвенно, сюжет там хромал начиная с 7 фильма, но в тизере обещали Рейло! И я пошла ради Рейла! Так вот - то, что в тизере, монтаж и песдеш. Рейла, в конечном итоге, нет, несмотря на многообещающие сисечки Кайло Рена. А вот слэшеры (как там этот пейринг называется у них, Huylo? А, вспомнила, Кайлакс) могут порадоваться, в трейлере и тизере на это даже намека не было :-)
И главное, все мудаки. Кайло неисправимый эталонный мудак ты педагогическая неудача и тыпросто вовремя не остановлен, которого надо утопить в выгребной яме, вместе с сисечками. Люк - помните, как хорош был мальчик в молодости? А как феерично он троллит вообще всех в этом эпизоде! (И умер как троллоло). А как классно они с Йодой библиотеку спалили, хреновы геростраты! Ну так вот, в промежутке между этим и прежними эпизодами Люк, оказалось, тоже был эталонным мудаком.
По - а знаете, у него явно был с Леей какой-то замут, в связи с тем, что Хан Соло где-то шлялся и потом вовсе умер. По не подчиняется Леиным приказам и не называет ее "генерал", а называет по имени. А она на это просто снисходительно улыбается, хотя можно было бы гаупвахту. Еще По ее по руке гладит в больнице... ну в общем, По тоже мудак, за нарушениее субординации.
Толстая азиатка - проходной персонаж пока Рей нет (а Рей нет, она у Люка думает, что учится, а на самом деле он ее троллит), вообще ни о чем. Вот сестра у нее была классная, но мало была.
Что сотворилис Хаксом, вообще, такой шикарный был персонаж, в этом фильме сделали его мудаком и зачем-то нарастили брови! Это просто разочарование года!
Вот устройство острова, на котором живет Люк - это просто мимими (совершенно не удивляет, что Люк не хочет оттуда уезжать - я солидарна).
А, и еще одни из персонажей. Разве можно представить что это один и тот же чувак?

---

Лига Справедливости - спойлеры!

Ката не будет, каты - это не по -нашему.

Итак:

Собрались как-то Бэтмен, Чудо-Женщина, Аквамен и еще два каких-то суперхрена и решили пойти на кладбище и откопать стюардессуСупермена. Дальше, в общем, все понятно.

-В чем твоя сила, братБэтмен?
-В деньгах сила, братЙа - олигарх!

А еще они не смогли не вставить сюжет про Россию и русских. Кстати, над шуткой про Достоевского засмеялась только я одна во всем кинозале, а все остальные с удивлением на меня смотрели. (Интересно,как в российском прокате это обыграли).

Мне здесь очень понравился Момоа, потому что мне вообще нравится, когда актеры прутся от персонажей, которых играют. Ну я бы тоже перлась играть такого клевого мужика. Мне тут вспомнилась старенькая черная комедия Tropic Thunder (ну или Солдаты Неудачи), где Том Круз играл злобного босса, так вот, Круза я как актера не люблю, но в этом фильме он так плющился, как кот от валерьянки! Он, наверное, за всю жизнь столько непечатных слов не сказал сколько в этой роли, и наверное ему удалось высказать Мирозданию ВСЁ. Короче, в той роли Круза я люблю. А в этом фильме я люблю Момоа,по той же причине, что в том - Тома Круза.

Хватит про Круза, возвращаемся к Лиге. Еще здесь засветилась Эмбер Херд.Ну, та самая женщина, которая бортанула Джонни Деппа, и которую бортанул Илон Маск. А, еще она известна тем, что нелегально ввозила своих собак в Австралию, а потом так же нелегально вывозила (при соучастии Деппа). Ну, собственно, тем и известна, а не ролями. Тут тоже сыграла ни о чем. Вот вроде красивая,
харизматичная в жизни, а актерской харизмы почему-то ноль.

Эзра Миллер - очень симпатичный парень, и костюм супергероя его совершенно испортил. Правда, поскольку Флэш комедийный персонаж, возможно, так специально было задумано. Ну и сперли для Флэша кое-какие скиллы у марвеловской Ртути :-) В целом Флэш ужасно милым получился. Вот вам милые глазки Флэша:


И я рада, что WB решили развивать эту вселенную, вот хорошо бы еще, если бы они с Марвелом замутили бы какой-нибудь совместный проект, а то что-то у меня острая нехватка Дедпула во всех этих фильмах, да и Локи не помешал бы лишний раз. А сам фильм мне тоже понравился, буду пересматривать.