07:46 

Поехали!

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Алоис:
-Иди же быстрее и обними меня!
Клод:
-Я буду обнимать только душу Сиэля Фонтомхайва...
Себастьян:
- Как это отвратительно.
(Мой вольный перевод 11-й серии)
Серия - сплошной ООС.
Клод больше не Кирпич.
Себа уже не идеальный дворецкий.
Грелль уже не тот обаятельный безумец, убивающий проституток в подворотнях Лондона - короче, тоже расклеился.
У Сиеля отказал единственный полноценно работающий орган - мозг. Хотя Сиель даже в такой ситуации сначала вел себя мудро - послал всех нах, расторг все контракты и хотел уйти.

Но тут очень не вовремя проснулся Алоис...

А еще - эта серия принадлежит Ханне!

Мне, честно говоря, надоело уже, что в каждой серии Ханну пиздят, а как же высокоморальные ценности типа "женщин бить нельзя"? А еще я без сабов так и не поняла, за каким хреном она всё это терпит. И ведь как высоко ножку задрал, поганец, что ж на нем шорты никак не порвутся?

У аниматоров запал кончился, сил на сложные фигуры типа октагерона не хватает, рисуют плейбоевских заек и уточек. UPD: с переводом оказывается, что зайку производят на фабрике Фантомхайва. А уточка - намек на то, что Себа - не Гус Хиддинг.

Себа с Клодом проходят лабиринт, подобно некой девушке Саре, которая искала маленького братика и Короля Гоблинов. Но, в отличие от того Лабиринта, в этом периодически срабатывает дверной звонок. Смотрящему аниме в этот момент кажется, что это звенит в его голове и все, песец пришел. Когда эти двое понимают, что пора перестать маяться хуйней, уже слишком поздно.

(Когда делала шот, не заметила, какие у них обоих перекошенные тут рожи. Ну и черт с ними)
Короче, только Греллю повезло: Себа был с ним нежен,

взял на руки,

И даже так:

а позировал так старательно, что засветил взглядом фотопленку:-)

А вот и спойлер: наверное, в следующей серии контракт с Ханной тоже будет расторгнут, судя по этим глазам.


А карта Таро была - Башня. Когда же будут Влюбленные, когда? (Хотя конкретно эти аниматоры под эту карту способны сделать какой-нибудь филлер, например, про свадьбу Мейлин и Финни... Все равно - пусть будет! Потому что сейчас творится такая хрень, что душа просит филлеров! А ещё хочу экранизацию главы про маму Лиззи!)
Моё дорогое Мироздание! Слышишь меня?..
UPD:посмотрела с англ. сабами. Себастьян недвусмысленно заявил, что следующая серия будет последней. А Сиель отдал Себе четкий приказ - сожрать наконец его душу. Так что, скорее всего, так и будет. Пока его у душа у Ханны (вместе с душой Алоиса), и судя по спойлеру, где два дворецких везут её в лодке, Ханну в следующей серии будут потрошить.

@темы: Kuroshitsuji

19:24 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Наконец-то по 2Х2 показывают Наруто! А то я планировала на пенсии посмотреть, потому что в реальной жизни нет времени. За событиями в "Наруто" слежу по дневнику Миссис Малфой . Самостоятельно смотрела только серии с Орочимару, Дейдарой и где Итачи умер. Когда я буду на пенсии, Кишимото наверняка перестанет уже рисовать эту байду. Хотя, мне кажеццо, он устанет от своих персонажей и тупо и быстро их сольет.
И тут такой подарок от 2Х2 - первый сезон. Пока не могу понять, до встречи с Орочимару или после - по крайней мере, Хаку еще жив. Так вот. Серии изначально дублированы на английский язык. Наши, похоже, переводят даже не с английского перевода, а с английского дубляжа.И, клонечно же, так, как мне не нравится: сяринган, Утиха, Дзабудза и т.д. У них еще Итачи Итати окажется.
Стиль перевода, весьма вольный, тоже заслуживает отдельного внимания. Например, Нарутовское "Believe me" однозначно переводится как "Факт!". Типа: "Я обязательно сделаю это! Факт!". На Какаши, который здесь, естественно, Какаси, прямо-таки оторвались, потому что от него постоянно исходят перлы типа "Продувайте чакру от забора и до обеда".
Интересно, сколько серий закупил 2Х2 и дойдет ли дело до Шиппуудена. Если да, то меня прямо разбирает, как переводчики будут "справляться" с Хиданом. Смогут ли они преплюнуть в этом Анкорда?

07:39 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
А по поводы Ханки сс её глазом вспомгился пошлый анегдод, который я
услышала впервые, будучи йуным окулистом-ординатором. Дошло не сразу.






Приходит мужик в публичный дом, говорит хозяйке, что хочет чего-то этакого необычного. Хозяйка говорит:
- У нас есть необычная девушка, которая делает минет и поет.
Согласился мужик. Приходит в комнату, туда же приходит красивая девушка, снимает с мужика штаны, выключает свет, делает минет и действительно поет!
Удивился мужик, еще несколько раз пришел, а всё то же самое - делает минет и поёт. Разобрало его любопытство - как же она это делает? Пришел в очередной раз, и в самый ответственный момент (делает минет и поёт :-)) умудрился включить свет.
И увидел - на столе стакан, а в стакане стеклянный глаз.
Этим объясняется, почему Ханна не восстанавливает выбитый глаз - тогда петь будет нечем.

@темы: Kuroshitsuji

23:05 

ОНИ УБИЛИ БЛИЗНЕЦОВ!!! СВОЛОЧИ!!!

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Собственно сабж.


А вот и прекрасный убивец:


Трава у сценаристов закончилась, вся, даже петрушка. Мухоморы сожрали фоннаты. Сценаристы пьют вотку, и им в голову ничего не пригодит, кроме банального мочилова. Близнецов убили зря, как-то жальче, чем Алоиса, они просто делали свою работу.
Мочилово: Себастьян от злости и ревности пиздит деревья в усадьбе Тренси и Грелля. Сиель пиздит Клода и Ханку-пулеметчицу, впрочем, о последнем он сожалеет, а зря.
Всплывает любопытная деталька - Сиэль даже зубы сам чистить не умеет!

Зато когда не надо, вполне успешно самостоятельно оделся. Вот и думай - то ли в нем простолюдинские повадки Алоиса, то ли вспомнился парижский экшен, устроенный беглым дворецким. (Перевода у мну, как все поняли, нет).
Еще, мне кажеццо, наша умница Сиэль смог довести Кирпича до белого каления:

Рисовала серию та же рукожопая команда, что и серию с поездом. Хотя по ходу просмотра возникло ощущение, что они за Клода и против Себы, потому что в бою Клод получился красивее.

Дада, вот она 10-я серия, господамы, возможно, что из 13-ти. Потому что точно никто не знает, я вот уже три версии слышала - 13, 26 и 30, и щетаю, что если серий будет только 13, то второй сезон будет безобразно, банально слит.

@темы: Kuroshitsuji

18:12 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Сегодня ведь особенный день.
52 года назад в этот день пришел в этот мир Майкл Джексон.
Я не говорю "сегодня ему исполнилось бы 52 года", потому что - а вдруг исполнилось. Фанаты бывшими не бывают, и когда он приезжал в Москву, я оба раза была на его концертах, в серебряных носочках и с покрашенными в черное волосами с химией (второй раз), как положено. Выглядело это ужасно, так что, слава Богу, от того периода не осталось моих фотог. А волосы не выдержали химии и отвалились. Но это неважно. А весь этот разговор - к тому, что я, как фоннад, не верю в его смерть. Последний год его жизни никто не видел его лица, а сорванный тур принес доход, многократно превысивший ожидаемый. Майкл, который, как известно, был большим ребенком, был и хорошим бизнесменом. И мне кажеццо, на такую "пиратскую" авантюру он вполне был способен.
Может, он живет сейчас на каком-нибудь неизвестном тихоокеанском острове (как ранее практиковал один французский певец), а может, и среди нас, до неузнаваемоси изменив лицо.
Драма в том, что он пришел в нужное время для своей музыки, но неправильное для себя самого. Ему лучше было бы позже. А тогда не было понятий "кидалт" и "хиккимори". А еще не было Интернета. Интернет - это место, где люди, будучи анонимными, являют себя такими, какими есть, и одно из следствий этого - это большая терпимость и толерантность по отношению друг к другу в реале.

А тогда людям было сложнее принять, что Майкл не такой как все. Будь иначе, Майкл Джексон, наверное, побыл бы с нами подольше. Хотя его музыка - это было к месту, то, что нужно именно тогда, потому что сейчас другое время и другие потребности. Как ни странно - то, о чем пел Майкл тогда и что казалось открытием, сейчас считается очевидным.
Где бы ты ни был сейчас, что бы ты не делал, пусть у тебя всё будет хорошо.


@темы: персоналии

21:25 

Приветствую нового ПЧ

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Tengu-dog heaven , welcome!


22:46 

Куро, серия 9

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Надо сказать, что серия 9 оказалась лучше предыдущей, очевидно, фантазия
аниматоров достигла своего предела, и произошло привыкание организма к
траве. Что ж, теперь будем со страхом ожидать, чтобы они не догадались
перейти на грибы. Видимо, и сами аниматоры догадались, что в прошлый раз
сотворили что-то не то, и устроили...
Ладно, по порядку.
Алоис всё-таки пока умер.
Ханна тупая. Неужели еще с прошлого раза не понятно, что пулемет Себу не берет? Нет, вылезла. Теперь так и буду её
звать - Ханка-пулеметчица.

Хотя возможно, и не тупая, а просто напрашивалась - платье ведь сама на себе порвала. Себа у нас всё-таки юноша видный. В таком случае, она своего добилась - Себа пошел на тактильный контакт:
читать дальше

@темы: Kuroshitsuji

21:28 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
А я теперь в избранном у сообщества Темный Дворецкий (обзоры) :-)
Приветствую!

@темы: Kuroshitsuji

19:17 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Посмотрела я как-то 8-ю серию...
Слов нет. Хочется всять садовую лопату и дать фсем по башке в качестве паллиатива.
Пока даю рекламку одного молодого сообщества.

Да, и я тут еще сегодня из Петрозаводска веернулсо, люблю этот город.
Вот вам картинко:

@темы: Kuroshitsuji

09:15 

Чего Куро делает с людьми...

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Йа так долго смотрела Куро, что меня стало штырить от Филлипа Киркорова.
Клип не мой, хотя гениален.

@темы: Kuroshitsuji, клип

22:35 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
АААА, седьмая серия!!!
Феерическая!
Во-первых, виконт Друитт влюбился в Ханну. Еще бы -такие сисьге её губная помада так сочетается с цветом его глаз!
Во-вторых, Себастьян еще и шить умеет! (И наверняка вышивать крестиком, и варенье варить, котяра этакий)
Ещё Себастьян умеет нанизывать тройняшек на шампур,

(сделано Dragon~fly)
а вот с последующей поджаркой у него не очень...
Ханна, по ходу, у Алоиса вместо Мейли и Барда. А тройняшки - вместо Финни.
А еще Клод и Себастьян кидаюццо друг в друга яйцами! Кто хочет узнать, чьими - смотрите серию :-)
А вообще, я заметила, аниматоры пиздят с Наруто. В первом сезоне был злобный кукольник Дорсель,

точь-в-точь похожий на Нарутовского Сасори.

В этой серии - способ хранения мечей точь-в точь как у Нарутовского же Орочимару.


Сиэль - просто ЫЫЫЫЫ КАКОЙ! Ну, от его сейю я збалдела прямо сразу, но вот от него самого... Было у него в первом сезоне этакое отрицательное обаяние, но во втором сезоне ОН ТАААКОЙ! Ну слов нет. В общем, становится серьезней.

А в следующей серии БУДЕТ ГРЕЛЛЬ!
А седьмую серию надо досмотреть до конца, потому что в конце Себа томно так вздыхает - аахх...

@темы: Kuroshitsuji

17:11 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Пока последний клип, остальное не доделано.
Ворнинг: kлип сделан согласно моим представлениям о йумаре!!!
Предыстория: как-то раз нашла я в старых завалах одну песню и послушала. Когда-то она мне нравилась. Да и сейчас тоже, в общем. Так вот, я расслышала фразу "heaven ain't close in a place like this" и подумала: "А это подойдет для "темного дворецкого"

Но на самом деле, определающей стала не эта строка, а другая:
somebody told me
You had a boyfriend
Who looks like a girlfriend
blah, blah, blah


Я не буду предлагать угадывать, про какого перса может быть песня с такими словами, потому что это 1. очевидно. 2. Текст песни оказался немного сложней, чем мне вначале казалось, и пришлось ввести всех персов (почти), а также придумывать отдельный сюжет.

В итоге получилось безобразие. Enjoy.

@темы: моё, клип, Kuroshitsuji

23:14 

6 серия: "Мокрый дворецкий"

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
6-я серия - туд:
Мокрый Себастьян наличествует, да. И Грелль, хде тебя носит, тупица, в такой момент?

А вообще серия - жесть, жаль что я иппонского не понимаю, потому что по картинке восстанавливается хронология событий с 24 по 1 серии, и сразу видно, что никакого сенен-ай не было, а Себастьян реально хотел жрать (или чего-то неприличного хотел. но с оторванной рукой, по логике - все таки жрать), "но что-то ему мешало"(с). Непонятно, правда, как он после такой сокрушительной неудачи добыл свою руку обратно.
Да, и белобрысый, по ходу, вампир?!
АПД. 1. Принц Сома, похоже, совершил с Лиззи то, о чем мечтали миллионы фанатов Куро :-)
2. Искренне жаль людей, которые пришли на маскарад, попали под воздействие зачарованной музыки, а потом получили по балде от Ран Мао, которая, в свою очередь, была обута в гэта! Которые делаются из дерева, мажду прочим!

@темы: Kuroshitsuji

22:27 

это не шутка

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)

А если заменить йожега ужасным мутантом-хомячком(с) (коим я безусловно являюсь), будет вообще взаправду.

21:56 

И еще один

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Какая-то сука на Ютубе заявила на три моих клипа авторские права, включая No fear. Так что жду, чем это мне будет грозить.
А пока - следующий клип. Клип делался ради песни, от которой у меня сносит крышу. Так её хотелось оформить как-нибудь, что руки чесались. И "Темный дворецкий" оказался, так сказать, не в то время и не в том месте :-)

Итак, поскольку песня малоизвестная, выкладываю текст.

on a cobweb afternoon
in a room full of emptiness
by a freeway i confess
i was lost in the pages
of a book full of death
reading how we'll die alone
and if we're good we'll lay to rest
anywhere we want to go


in your house i long to be
room by room patiently
i'll wait for you there
like a stone i'll wait for you there
alone


on my deathbed i will pray
to the gods and the angels
like a pagan to anyone
who will take me to heaven
to a place i call
i was there so long ago
the sky was bruised
the wine was bled
and there you led me on

in your house i long to be
room by room patiently
i'll wait for you there
like a stone i'll wait for you there
alone


and on i read
until the day was gone
and i sat in regret
of all the things i've done
for all that i've blessed
and all that i've wronged
in dreams until my death
i will wander on

in your house i long to be
room by
room patiently
i'll wait for you there
like a stone i'll wait for
you there
alone

Получилось размышление на тему, что творится в голове у некоторых жителей дома Фантомхайв, когда они остаются одни.

@темы: моё, клип, Kuroshitsuji

20:00 

Опять таки клип

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
У мну сейчас много командировок, а клипы я, как всем известно, делаю на верхней полке поезда Москва-Петрозаводск и обратно.
Впрочем, клипы по Курохрени(с) я делала частично в калужской области, так вышло. Зато их много :-)
Один из них - очень серьезный и смертельно пафосный.Вот вдруг показалось мне, что жизненный путь Мадам Ред ххорошо ложится на музыку и тексты горячих финских парней. Задумано - сделано. зацените. Предупреждаю - клип сделан по тексту, я иначе не умею, а текст на английском (и хорошо, что не на финском) :-)

@темы: моё, клип, Kuroshitsuji

22:55 

5-я серия

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Туд онлайн, но без перевода.
Похоже, ожили все-таки не все :-(
А я вкдь перевод 4-й серии не знаю еще!
Upd. Тут кругом извращенцы! Слуги-демоны и индийский принц выглядят самыми нормальными людьми.
Upd. Барт с сигаретой в клюве :-) Верен себе
Upd. Сиэль - как Кощей Бессмертный: "А смерть моя - в перстне, а перстень - в банке чая, а банка чая - в подвале, а подвал - в Лондоне"

@темы: Kuroshitsuji

20:18 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Позитивнейшая подборка :-)

@темы: клип

17:16 

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Это был единственный раз, когда Себастьян позволил себе сидеть в такой, скажем, расслабленной позе:

А это немая сцена - Грелль пришел:

@темы: Kuroshitsuji

01:38 

Темный Дворецкий - 3 серия

Don`t have sex, `cause you will get pregnant and die (c)
Вот же развлекуха - смотреть на иппонском, не зная языка. Из знакомых слов - "аната" (это кагбе вежливое "ты", так жены вреде обращаются к мужьям, а Себастьян - к Греллю :-)), и "Грелль-сан" - тоже Себастьян к Греллю.
И как-то Сиель с Себастьяном иначе друг с другом обращаются. Ладно, перевода ждемс.

@темы: Kuroshitsuji

moonlight in vodka

главная